Venezia e il suo Stato da mar / Venice and its Stato da mar
Archivio di Stato, San Polo 3002
Sala del vestibolo della Biblioteca Nazionale Marciana, piazzetta San Marco 13/a
Attività e produzioni culturali e artistiche nello Stato da mar / Activities and products of arts and culture in the Stato da Mar
Giovedì 14 febbraio / Thursday 14 February, Ateneo Veneto
Presiede / Chair: Bruno Crevato-Selvaggi, Società Dalmata di Storia patria, Roma
14 Saluti / Welcome speeches
14,30-15 Giovanna Paolin, Deputazione di Storia Patria per la Venezia Giulia
Il linguaggio del potere: la piazza di Capodistria / The Language of Power: the Area of Capodistria
15-15,30 Eric Dursteler, Brigham Young University, USA
New World Foods in the Stato da mar, 1500-1700 / Alimenti dal Nuovo Mondo nello Stato da mar, 1500-1700
15,30-16 Katerina Korrè, Università dello Ionio / Ionian University, Corfu
L’arcivescovo Flangini in attesa della pronuncia giurisdizionale. Appunti sulla situazione della chiesa greca in Cipro veneziana / Archibishop Flangini Waiting for the Jurisdictional Judgment. Notes on the Situation of the Greek Church in Venetian Cyprus
16-16,15 rinfresco / coffee-break
16,15-16,45 Nora Lafi, Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Berlin / Berlino
Inventare nuove piste di ricerca: riflessioni sui documenti arabi ed ottomani dell’archivio di Stato di Venezia / In Search of New Research Paths: Considerations on Arabic and Ottoman Documents in Venice State Archives
16,45-17,15 Despina Vlassi, Società Dalmata di Storia patria, Roma / Rome
La condizione religiosa di Cefalonia sotto il segno della tolleranza da parte della Dominante / Religious Condition in Cephalonia under the Tolerance of the Dominante
17,15-17,45 Donatella Schürzel, Sapienza Università di Roma / Sapienza University of Rome
Il mare immaginato, il mare raccontato. Lo Stato da mar nella letteratura veneziana ed europea / Sea between Imagination and Tale. Stato da mar in Venetian and European Literature
17,45-18 Gerassimos D. Pagratis, Nazionale e Kapodistriana Università di Atene / National & Kapodistrian University of Athens
La popolazione di Corfù nel XVI secolo / Corfu Population in the 16th Century
18-18,30 Discussione / Discussion
Presiede / Chair: Despina Vlassi, Società Dalmata di Storia patria, Roma / Rome
9,30-10 Giorgio Pelidis, Università di Padova / University of Padua
La famiglia Gliubanovich e la difesa delle frontiere meridionali veneziane in Dalmazia (secoli XVII-XVIII) / The Gliubanovich Family and the Defence of the Southern Venetian Borders in Dalmatia (17th-18th Centuries)
10-10,30 Angeliki Tzavara, ricercatrice / researcher
Interpreti e bilinguismo nella Tana veneziana, XIV-XV secolo / Interpreters and Bilinguism in Venetian Tana, 14th-15th Centuries
10,30-11 Katerina Konstantinidou, Nazionale e Kapodistriana Università di Atene / National & Kapodistrian University of Athens
Un covo dell’Illuminismo a Zante alla fine del Settecento / An Enlightenment Den in Zante in the late 18th Century
11-11,15 rinfresco / coffee-break
11,15-11,45 Thomas Schweigert, Professor Emeritus University of Wisconsin-Whitewater, USA
Emanuele Zanfurnari’s Icon of the Life of John the Baptist at Sant’Eufemia in Rovigno / Rovinj / L’icona della vita di Giovanni Battista di Emanuele Zanfurnari nella Chiesa di Sant’Eufemia a Rovigno
11,45-12,15 Ljerka Simunkovic – Miroslav Rozman, Società culturale italiano-croata Dante Alighieri Spalato / Italian-Croatian cultural society Dante Alighieri Split
Spalato tra le guerre e le pestilenze / Split between Wars and Pestilences
12,15-12,45 Discussione / Discussion
12,45-13,45 pausa pranzo / buffet lunch
13,45-15 visita guidata ai depositi monumentali dell’Archivio / Guided tour of the monumental halls in the Archives
Sessione / Session Archivi adriatici / Archives in the Adriatic Countries
Presiede / Chair: Giovanna Giubbini, Direttrice Archivio di Stato di Venezia / Director of Venice State Archives
Maula Sciri, Direttrice Archivio di Stato di Ancona / Director of Ancona State Archives, indirizzo di saluto / welcome speech
15-15,30 Ante Gverić, Direttore dell’Archivio di Stato di Zara / Director of Zadar State Archives
I catasti veneziani all’Archivio di Stato di Zara / Venetian Cadasters in the Zadar State Archives
15,30-16 Marina Grgičević, Direttore dell’Archivio di Stato di Spalato / Director of Split State Archives
The content of the Split State Archives and its role in the cultural life of the city / L’ Archivio di Stato di Spalato, il suo contenuto e la sua posizione nella vita culturale della città
16-16,15 rinfresco / coffee-break
16,15-16,45 Maja Haraminčić Cebalo, Archivio di Stato di Ragusa / Dubrovnik State Archives
I tesori del Centro archivistico Curzola-Lagosta: i documenti di Curzola del periodo della Repubblica di Venezia / Treasures from the Archival Centre Korčula-Lastovo: Documents from Korčula during the Republic of Venice
16,45-17,15 Nataša Mučalo, Direttore dell’Archivio di Stato di Sebenico / Director of Šibenik State Archives
Produzione artistica del XV e XVI secolo a Sebenico negli scritti degli archivi comunali e notarili di Sebenico / 15th-16th Centuries Art Production in Šibenik in the Documents from the Town Communal and Notarial Archives
17,15-17,45 Giovanni Caniato, Archivio di Stato di Venezia / Venice State Archives
Gli statuti di Capodistria (del primo Quattrocento) / Capodistria’s Statutes (of the Early 15th Century)
17,45-18 Discussione / Discussion
Presiede / Chair: Rita Tolomeo, Società Dalmata di Storia patria, Roma / Rome
9-9,30 Panajota Tzivara, Università Democrito della Tracia / Democritus University of Thrace, Grecia / Greece
I sudditi veneti del Levante e la laurea patavina: un privilegio oppure uno scherno? / Venetian Subjects from the Levant and the Padua Degree: a Privilege or a Scoff?
9,30-10 Maria Grazia Chiappori, Sapienza Università di Roma / Sapienza University of Rome
L’arte della Controriforma in Istria / The art of the Counter-Reformation in Istria
10-10,30 Guglielmo Zanelli, ricercatore / researcher
La battaglia di Lepanto alla luce della Relazione di Sebastiano Venier / The Battle of Lepanto in the Report by Sebastiano Venier
10,30-11 Benedetto Ligorio, Sapienza Università di Roma / Sapienza University of Rome
Fonti e metodologie per una storia degli scambi tra la Dalmazia veneta e Ancona nella prima età moderna / Sources and Methodologies for a History of Exchanges between Venetian Dalmatia and Ancona in the Early Modern Age
11-11,15 Intervento musicale / Musical entertainment
Giuseppe Tartini, Sonata in Sol Maggiore / Sonata in G major; Sonata in Re Maggiore / Sonata in D major
11,15-11,30 rinfresco / coffee-break
11,30-11,50 Carlo Cetteo Cipriani, Società Dalmata di Storia patria, Roma
La condizione degli Ebrei in alcuni territori dello Stato da mar / The condition of the Jews in some territories of the Stato da Mar
11,50-12,20 Giulia Giamboni, University of California, Santa Barbara, USA
Female Charitable and Political Activities in Fourteenth Century Zara / Attività caritatevoli e politiche delle donne zaratine nel 14° secolo
12,20-12,40 Bruno Crevato-Selvaggi – Valentina Stazzi – Raffaella Gerola – Laura Mangiavacchi
Il progetto Mare e il sito www.statodamar.eu / The “Mare” project and presentation of the website www.statodamar.eu
12,40 Discussione / Discussion
